Book Title (Library)

1. ネイティブ添削で学ぶ英文ライティング
Neitibu tensaku de manabu eibun raitingu
English writing: learning through correction (by native) 

英文ライティングは、「自分で書いてみる」--> 「ネイティブに添削指導を受ける」のがいちばん効果的。
Eibun raitingu wa, [jibun de kaitemiru] —> [naitibu ni tensaku Shikoku wo ukeru]
“Try to write by yourself” —> “receive (native) corrective guidance”: is the most effective (way of) English writing.

人気オンライン英文添削サービスの学習コンテンツを完全公開！
Nicki onrain eibun tensaku saabisu no gakushuu kontentsu wo koukai!
Fully disclose: popular English correction service learning content

本書購入者は、「英語便」の無料添削が受けられる！
Honsho kounyuusha wa, [eigobin] no muryou tensaku ga ukerareru!
The buyer of this book can receive free correction from eigobin