Cough medicine

鎮咳去痰薬  : chingai kyotan-yaku : antitussive expectorant

去痰薬 : kyotan-yaku : expectorant, mucolytic

鎮咳薬 : chingai-yaku : antitussive, cough suppressant

鎮咳剤 : chingai-zai: antitussive, cough suppressant

咳止め : sekidome : cough medicine

Alternative:

指定第2類医薬品 : shitei-dai ni-rui iyakuhin : Designated class 2 medicine

新ブロン液エース : shin buron eki eesu : new bron solution ace

エスエス製薬 : esuesu seiyaku : SS Pharmaceutical

Other vocabs:

わずらわしい : wazuwarashii : annoying, troublesome

安眠 : anmin : sound sleep, good sleep

妨げた : samatageta : hinder, disturb

消耗 : shoumou : exhaust, consumption

からむ : karamu : entangle, entwine, to be involved

不快 : fukai : unpleasant, discomfort

しずめる: shizumeru : to sink, submerge

成分 : seibun : ingredient, composition

排出 : haishutsu : emission, evacuation, ejection

うながす : unakazu : to urge, to encourage

配合 : haigou : combination, mixture, arrangement

効能 : kounou : effect, efficacy, benefit

効果 : kouka : effect, effectiveness, efficacy, result

Sentence examples:

1. 鎮咳去痰薬 

Chingai kyotan-yaku

2. 苦しいせきは、わずらわしいばかりでなく、安眠を妨げたり、体力を消耗したりします。また、のどにからむたんもたいへん不快なものです。 

Kurushii seki wa, wazurawashii bakari denaku, anmin wo samatagetari, tairyoku wo soumou shitari shimasu. Mata, nodo ni karamu tan mo taihen fukai-na mono desu.

3. 新ブロン液エースは、せきをしずめる成分、たんの排出をうながす成分などを配合した、せき・たんによく効く、のみやすいシロップ剤です。

Shin buron eki eesu wa, seki wo shizumeru seibun, tan no haishutsu wo unagasu seibun nado wo haigou shita, seki・tan ni yoku kiku, nomiyasui shiroppu-zai desu.

Ref: https://lohaco.jp/product/9457525/