Paasonaru konpyuuta

1. [Pasokon] mataha [PC] ha, paasonaru konpyuuta no ryakugo desu.
2. 1980 nen zengo ni, Appuru konpyuuta ya IBM ga PC wo hatsubai-shimashita.
3. Konnichi deha, sekaijuu no hitobito ga PC wo riyou-shite-imasu.
4. Nihongo taio no PC deha, nihon go no iroirona jouhou wo yomu-koto-ga deki, mata nihon go wo kaku koto ga dekimasu.
5. Zu ichi ni PC no kakubun no namae wo shimemasu.
6. Monita, mausu, kiiboodo, doraibu, nado eigo kara kita kotoba wo ooku mochi-imasu.
7. Korera no kotoba wa katakana de arawashimasu.

==
1. Konpyuuta no yougo ha eigo kara kita kotoba wo mochi i , katakana de kakimasu.
2. Shiryou wo sakusei-shi, meeru de okurimashita.
3. Ronbun wo kaki, happyou-shimasu.

Personal computer

Translate to japanese!

1. Pasokon or PC, is an abbreviation of personal computer.
2. Around 1980, Apple Computer, IBM, (and others) are selling PC.
3. Nowadays (today), everybody all over the world are using PC.
4. PC that supports japanese language, is able to to read japanese language various information, (and) also is able to write japanese language.
5. Figure 1 shows name of each part of PC.
6. (The terminology) monitor, mouse, keyboard, drive, etc, (are?) words that came (derived) from english are often used.
7. These words are expressed in katakana.

===

1. Computer terminology that is came (derived) from english, is written in katakana.
2. (After) composing document, (I) sent by mail.
3. (After) writing paper, (then do) present(ation).

===

1. (After) attaching to the mail, (the) file can be send.
2. (After) mail is garbled, (it) can not be read.
3. (After) using internet, (we) can take lecture.