Headline of Huffington Post Japan

[Shinchaku burogu] ALS wo hasshou-shita watashi no rihabiri toreenaa to no futari sankyaku de ayumu nichijou

Kanji	How to read	Meaning
新着	Shinchaku	New arrivals
発症	Hasshou	Pathogenesis, onset, the beginning of something (unpleasant)
リハビリ	Rihabiri	Rehabilitation
三脚	Sankyaku	Tripod
二人三脚	Futari sankyaku	Three-legged race
歩む	Ayumu	Walk
日常	Nichijou	Daily, routine

【新着ブログ】ALSを発症した私のリハビリ　トレーナーとの二人三脚であゆむ日常

Undeliverable notice

Term: Fuzai renrakuhyou

A: Naninani machi/chou no Daredare desu.
B: Osewa ni natte orimasu.
A: Fuzai renrakuhyou wo morrata no desu ga..
B: Kore kara imasu ka?
A: Hai, imasu. Onegaishimasu.

Attakain dakara, kumamushi

あったかいんだからぁ

(Attakain dakara, Because it's warm)
by Kumamushi, クマムシ


Lyrics & song

Kanji	How to read	Meaning
特別なスープ	Tokubetsu-na suupu	Special soup
瞳の奥にある	Hitomi no oku ni aru	In the back/behind/depths of eyes
野望	Yabou	Ambition, aspiration
頭なでられた	Atama naderareta	Patted (my) head
つないだこの手と手	Tsunaida kono te to te	These connected hands
離して上げないのよ	Hanashite agenai no yo	(I) will not let (it/us) separated
みんなが思ってる	Minna ga omotteru	Everyone thought
楽しませて	Tanoshimasete	Entertain (me)
最初の一口	Saisho no hitokuchi	First bite
摩擦	Masatsu	Friction, rub
指先	Yubisaki	Fingertips
涙があふれて	Namida ga afurete	Overflowing tears
手のひら	Te no hira	Palm
いつまでも泣いてちゃ	Itsumademo naitecha	Keep crying
ワクワク	Wakuwaku	Excited
瞳に映ってる	Hitomi ni utsutteru	Reflected in the eyes
あなたと過ごす時間	Anata to sugosu jikan	The time (I) spent with you

Electricity bill notice

郵便はがき

料金後納郵便

親展　電気料金のお知らせ

担当営業所

ご案内は内側にあります。ここからゆっくりとはがしてご覧ください。

なお、雨などで濡れている場合は、十分に乾かしてからはがしてください。

---

yuubin hagaki

ryoukin kounou yuubin

shinten   denki ryoukin no oshirase

tantou eigyou-sho

Go annai wa uchigawa ni arimasu. Koko kara yukkuri to hagashite goran kudasai.

Nao, ame nado de nureteiru baai wa, juubun ni kawakashite kara hagashite kudasai.

---

postcard

fee deferred payment postal

confidential    electricity bill notice

business place in charge

The information is located inside. From here, please try to carefully tear off (this page).

Furthermore, in case of (this postcard) get wet by the rain or other, after enough drying, please tear off (this page).

An Introduction to Technical Japanese

We used this book in our class around one year ago, yet I just found that I can access its mp3 sounds from this website.  Yatta!

There are 9 chapters in this book, each has 5 sub-chapters:
honbun (reading text),
bunkei - hyougen (sentence patterns & expressions),
bunkei-hyougen no renshuu (practice of sentence patterns and expressions),
yomu renshuu (reading practice), and
koram (column)

Japanese in Anime & Manga!!

Woaa.. can't believe they make something like this!!!

anime-manga.jp

(second good news: now cram.com has its own app!! Downloading 中!!!

System error, contact system administrator/manufacturer

____ は Windows 上では実行できないか、エラーを含んでいます。

元のインストールメディアを使用して再インストールか、システーム管理者もしくはソフトウェアの製造元にお問い合わせください。

---

____ wa Windows ue dewa jikkou dekinai ka, eraa wo fukunde-imasu. 

Moto insutooru media wo shiyou-shite sai-insutooru ka, sisuteemu kanrisha moshiku wa sofutowea no seizoumoto ni otoiawase kudasai.

---

_____ can not be run on Windows, it contains error. 

Please contact system administrator or software manufacturer or re-install using original install media.

漢字	ローマ字	意味
含んでいます	fukunde-imasu	contains
元	moto	original
管理者	kanri-sha	administrator
もしくは	moshikuwa	or
製造	seizou	manufacturing
製造元	seizou-moto	manufacturer