Link1, Link2
「カードキャプターさくら」オープニング・テーマ
Card captor sakura opening theme
Catch you catch me, Hitorijime
by Hinata Megumi, 日向めぐみ
| Kanji | How to read | Meaning |
| チャンス逃してばかり | Chansu nogashite bakari | just (keep) missing the chance |
| だって | Datte | but still, but, because |
| 翼広げ | Tsubasa hiroge | (Let's) spread wings |
| ウニゾン | Yunizon | Unison, harmonious agreement/union - so as to harmonize (serempak, berbarengan) |
| こっちを向いて | Kocchi wo muite | Look here (face at me) |
| 好きだと言って | Suki da to itte | Say you like me |
| きっと | Kitto | Surely |
| あなたのハートに飛んで行け | Anata no haato ni tonde yuke | Go fly to your heart |
| 迷わない | Mayowanai | Doesn't get lost |
| たまに | Tamani | Sometimes |
| なくなっちゃう身体のバッテリー | Nakunacchau karada no batterii | My body battery just run dry (dissappear) |
| 充電満タンパワー | Juuden mantan pawaa | Charging full tank |
| 爆発しちゃえ | Bakuhatsu-shicae | Ready to explode |
| 見つめて | Mitsumete | Gazing at |
| 絶対 | Zettai | Absolutely |
| 運命 | Unmei | Destiny |
| お似合い | Oniai | Well matched, fittest, go together (cocok) |
| 誰にも負けない | Dare ni mo makenai | Won't lose to anyone |
No comments:
Post a Comment